ADÁGIO adv., s. n. 1. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În tempo lent, rar. 2. S. n. (Parte dintr-o) compoziție muzicală care se cântă într-un tempo lent. ♦ Prima parte lentă, executată de doi soliști, într-un balet clasic („pas de deux”). [Pr.: -gi-o] – Din it. adagio.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a | Permalink
ADÁGIO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Lent, în tempo rar. // s.n. Arie executată în tempo lent, rar. ♦ Dans clasic, lent, într-un balet; (gimnastică) combinație alcătuită din diferite procedee tehnice executate legat într-un tempo lent. [Pron. -gi-o. / < it. adagio].
Sursa: Dicționar de neologisme | Permalink
ADÁGIO I. adv. (muz.) lent. II. s. n. 1. parte dintr-o lucrare muzicală scrisă în acest tempo. 2. dans clasic lent pentru doi soliști, într-un balet. (< it. adagio)
Sursa: Marele dicționar de neologisme | Permalink
ADÁGIO adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În tempo lent; rar. ♦ (Substantivat, n.) (Parte dintr-o) compoziție muzicală care se cântă într-un tempo lent. [Pr.: -gi-o] – It. adagio.
Sursa: Dicționarul limbii române moderne | Permalink
adágio (it.) (-gio) adv., s. n.; abr. Adº
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută şi adăugită | Permalink
ADÁGIO adv. (MUZ.) încet, lento, rar.
Sursa: Dicționar de sinonime | Permalink
adágio (muz.) s. n. (sil. -gi-o)
Sursa: Dicționar ortografic al limbii române | Permalink
adágio adv. (sil. -gi-o)
Sursa: Dicționar ortografic al limbii române | Permalink
adágio n. (it. adagio, încet). Muz. Melodie executată încet. Adv. A cînta adagio.
Sursa: Dicționaru limbii românești | Permalink
ADÁGIO1 adv. muz. În tempo lent, rar. /<it. adagio
Sursa: Noul dicționar explicativ al limbii române | Permalink
ADÁGIO2 n. muz. Parte dintr-o compoziție muzicală care se execută în tempo lent. [Sil. -gi-o] /<it. adagio
Sursa: Noul dicționar explicativ al limbii române | Permalink