A (se) ține viu (sau în viață, cu zile etc.) = a (se) menține în viață; a trăi sau a face să trăiască
Expresii similare:
- (A fi) în rând cu lumea = (a fi) la fel cu ceilalți; (a fi) cu rost, așezat, cu o viață chibzuită
- (Limpede) ca lumina zilei = de netăgăduit, clar, evident
- (Pe) la soroace = din când în când; la zile mari
- A (nu) fi ușă de biserică = a (nu) respecta morala religioasă, a (nu)-și îngădui abateri de la morala religioasă, a (nu) duce o viață pioasă; a (nu) fi cinstit, a (nu) fi corect
- A (nu) ști rostul cuiva = a (nu) ști unde se află și cum își organizează cineva viața
- A (sau a-i) mânca cuiva zilele (sau viața, sufletul) = a amărî, a chinui pe cineva
- A (se) ține viu (sau în viață, cu zile etc.) = a (se) menține în viață; a trăi sau a face să trăiască
- A aduce (pe cineva) la viață = a face (pe cineva) să-și recapete cunoștința, sănătatea; a însănătoși
- A ajunge, a trăi etc.) până la adânci bătrânețe = (a trăi) până la o vârstă înaintată
- A băga de viu în mormânt = a pricinui moartea din cauza unor mari supărări
- A cumpăra pisica în traistă = a se înșela la cumpărături (luând marfa pe nevăzute)
- A cădea (sau a pica) la așternut = (la ghicitul în cărți) a prevesti venirea cuiva (străin) în casă
- A da (pe cineva) pe (sau prin) pârlitură = a) a necăji (pe cineva), a face (cuiva) zile fripte; b) a ironiza, a lua în râs
- A duce casă rea (cu cineva) = a nu se înțelege, a trăi prost (cu cineva)
- A face (cuiva) zile amare = a face (cuiva) necazuri