A fi (sau a se afla etc.) pe picior de pace (sau de război) = a fi (sau a se afla etc.) în stare de pace (sau de război)
Expresii similare:
- (A fi ori a se afla) pe patul de moarte sau pe patul morții = (a fi) în agonie
- (A fi sau a se afla) sub tipar = (a fi sau a se afla) în pregătire la tipografie pentru a apărea, (a fi sau a se afla) în curs de tipărire
- (A fi) cu un picior în groapă (și cu unul afară) = (a fi) foarte bătrân, prăpădit, bolnav; (a fi) aproape de moarte
- (A fi) pe (o) muchie de cuțit = (a se afla) într-o situație gravă, dificilă, la un pas de nenorocire
- (A fi) vrednic de milă = (a se afla) într-o situație jalnică, (a fi) demn de compătimit
- (Nu-i) nici picior de om sau nu-i (nici) picior de om = (nu-i) nimeni
- A (i) se duce (sau a(-i) merge) pomina = a se răspândi vestea în lume, a se afla sau a se vorbi despre cineva sau ceva ca despre ceva extraordinar
- A (nu mai) mânca (pâine și sare) dintr-un talger (sau dintr-un blid) cu cineva = a (nu mai) conviețui cu cineva; a (nu) se (mai) afla în raporturi intime sau prietenești cu cineva
- A (nu) ști rostul cuiva = a (nu) ști unde se află și cum își organizează cineva viața
- A (nu-) și cunoaște (sau vedea, ști) lungul nasului = a (nu-) și da seama cât e în stare să facă cu puterile proprii; a (nu-) și da seama de măsura pe care trebuie s-o păstreze față de alții; a (nu) se comporta cuviincios
- A afla (sau a avea) crezământ = a se bucura de încredere, a fi crezut
- A afla chip (și cale) = a găsi un mijloc eficace, o soluție
- A afla târgul și țara = a afla toată lumea
- A apuca pe dumnezeu de picior = a simți o mare bucurie
- A avea orbul găinilor = a nu vedea sau a nu observa un obiect aflat foarte aproape