A fi cam tralala = a fi (cam) zăpăcit, (cam) nebun
Expresii similare:
- A (o) face pe nebunul = a-și acorda o importanță exagerată, a fi mereu mândru, cu nasul pe sus, nemulțumit
- A avea (o) păsărică (sau păsărele) la cap (sau, rar, sub pălărie) = a fi nebun, a fi trăsnit; a avea idei ciudate, bizare, excentrice
- A avea igrasie la cap (sau la mansardă) = a fi prost, zăpăcit sau nebun
- A bate câmpii = a spune cu totul altceva decât ceea ce se discută, a divaga, a vorbi aiurea
- A bate câmpii = a vorbi aiurea, fără noimă
- A da de leac = a descoperi medicamentul, tratamentul eficace
- A face anticameră = a aștepta (mult) până a fi primit (de un superior, un medic, un avocat etc.)
- A fi (cam) într-o parte = a fi zăpăcit, țicnit, nebun
- A fi cam tralala = a fi (cam) zăpăcit, (cam) nebun
- A fi cu (sau a avea) sticleți (în cap) sau a-i cânta (cuiva) sticleții (în cap) = a avea idei bizare, toane; a fi țicnit, nebun
- A fi cu trei roate la car = a fi zăpăcit, nebun
- A fi lovit (sau bătut, pălit, trăsnit) cu leuca (în cap) = a) a fi zăpăcit, prostănac, idiot; b) a fi beat
- A fi teleleu Tănase = a fi zăpăcit, aiurit, năuc
- A fi într-o dungă = a fi nebun, țicnit
- A nu avea (sau a nu ști) pe unde să scoți cămașa = a nu găsi ieșire dintr-o încurcătură