TALANÍȚĂ s. v. gloabă, mârțoagă.
Sursa: Dicționar de sinonime | Permalink
talániță (-țe), s. f. – Tîrfă, p*********ă. – Var. înv. tălaniță, talaimiță. Origine incertă. Probabil ar trebui pornit de la gr. sau ngr. θαλαμος „alcov” cf. θαλαμηπόλος „cameristă”, cu suf. -iță sau prin transpoziția suf. gr. -ίσσα. Rut. talánnica, propus ca etimon de Tiktin și Candrea, trebuie să provină din rom.; legătura cu talan (Scriban) este dubioasă. Sec. XVII, înv.
Sursa: Dicționarul etimologic român | Permalink