A lăsa (pe cineva) în voie = a da cuiva multă libertate sau întreaga libertate
Expresii similare:
- (A fi om) cu dare de mână = (a fi om) înstărit, bogat
- (A fi) bun ca pâinea (cea) caldă (sau bună) = (a fi) foarte bun
- (A fi) la cheremul cuiva = (a fi) la discreția, la bunul plac al cuiva
- (A fi) mâță blândă = (a fi) prefăcut, ipocrit, fățarnic
- (A fi) trup din trupul cuiva = a) (a fi) născut din...
- (A fi) un om (o dată) și jumătate = (a fi) persoană de încredere înzestrată cu însușiri (morale) deosebite
- (A fi) vai (și amar) de pielea cuiva = (a fi) rău de cineva, (a fi) vai de capul lui
- (A fi) în rând cu cineva (sau în rândul cuiva) = (a fi) în categoria cuiva, alături de cineva; (a fi) pe aceeași treaptă, la același nivel
- (A umbla sau a fi, a se ține) cu nasul (pe) sus = a (fi) încrezut, sfidător
- (A umbla) cu șoalda = (a umbla) cu șmecherii, cu vicleșug, cu minciuni
- (A-i fi cuiva) mai mare mila (sau dragul, rușinea etc.) = (a-i fi cuiva) foarte milă (sau drag, rușine etc.)
- (Bun de) să dai cu căciula-n câini = foarte gustos
- (De-a) baba-oarba = joc în care un copil legat la ochi încearcă să-i prindă pe ceilalți
- (Numai) cu numele = de formă, fără să corespundă realității
- (Parc-ar fi) scos de la naftalină = a) se spune despre ceva învechit, demodat, desuet; b) se spune despre ceva revenit în atenție după o lungă uitare