A plăti cu pielea = a suporta o pedeapsă corporală
Expresii similare:
- (A fi) vai (și amar) de pielea cuiva = (a fi) rău de cineva, (a fi) vai de capul lui
- A astupa găuri = a reuși să realizeze unele lucruri strict necesare; a plăti (din) datorii
- A avea pielea groasă sau a fi gros la piele (sau cu pielea groasă) = a fi lipsit de bun-simț, a fi obraznic
- A bate la stroi sau a purta în stroi = a aplica cuiva o pedeapsă disciplinară, constând în trecerea printre două rânduri de soldați care îl lovesc unul după altul cu vergi
- A cădea măgăreața pe cineva = a avea de suportat o neplăcere, o acuzație, o pedeapsă etc. fără a fi vinovat
- A da din buzunar = a plăti din banii proprii o pagubă (de care nu ești răspunzător)
- A face (sau a da cuiva) socoteala = a plăti (cuiva) ceea ce i se cuvine, ceea ce are de primit
- A fi sătul până în gât = a fi dezgustat, a nu mai putea suporta (în continuare)
- A fi în pielea cuiva = a se afla exact în aceeași situație (dificilă) cu altcineva
- A grada o pedeapsă = a fixa o pedeapsă în raport cu gravitatea culpei
- A i se face (cuiva) pielea de găină (sau de gâscă) ori pielea găinii (sau a gâștii) = a i se încreți (cuiva) pielea (de frică, de frig etc.)
- A i se umple (cuiva) paharul sau a(-i) fi plin paharul = a îndura prea multe suferințe morale, a nu mai putea suporta durerea, suferința etc. 3) Ventuză (pentru bolnavi)
- A jupui pe cineva (sau a lua cuiva pielea) de viu = a fi fără milă față de cineva, a cere cuiva mai mult decât poate da; a jecmăni, a jefui (pe cineva)
- A mânca (sau a gusta) moarea (sau din moarea) cuiva = a avea de suportat supărarea, toanele cuiva
- A nu face (sau a nu plăti) un ban (chior) sau doi bani = a nu valora nimic