A purta coarne = (despre bărbați) a fi înșelat în căsnicie
Expresii similare:
- A avea obraz subțire = a fi bine crescut, a avea purtări frumoase
- A bate la stroi sau a purta în stroi = a aplica cuiva o pedeapsă disciplinară, constând în trecerea printre două rânduri de soldați care îl lovesc unul după altul cu vergi
- A călca drept = a avea o purtare bună, cinstită
- A căuta (cuiva) în coarne = a răsfăța (pe cineva)
- A căuta(cuiva) în coarne sau a căuta (ori a se uita) în coarnele cuiva = a îndeplini toate gusturile, capriciile cuiva: a răsfăța
- A duce (pe cineva sau a se lăsa dus) cu zăhărelul = a înșela (sau a se lăsa înșelat), a ademeni (pe cineva sau a se lăsa ademenit) cu promisiuni, cu vorbe amăgitoare
- A duce (pe cineva) cu preșul = a păcăli, a înșela, a purta (pe cineva) cu vorba
- A duce (sau a purta) de nas (pe cineva) = a) a domina, a stăpâni, a conduce (pe cineva), determinându-l să facă ceva (care nu este în interesul său); b) a amăgi, a înșela (pe cineva)
- A fi mai cu coarne decât altul = a fi mai grozav decât altul
- A lua (pe cineva) cu resteul = a se purta aspru (cu cineva)
- A lua (pe cineva) cu răul = a se purta rău (cu cineva)
- A lua (pe cineva) în primire = a) a lua (pe cineva) în grija sa, sub supravegherea sa (pentru a-l îndruma), a purta de grijă; b) a certa pe cineva, a-i face reproșuri
- A lua (sau a prinde) taurul de coarne = a înfrunta cu îndrăzneală o dificultate, a lua lucrurile pieptiș
- A lua hainele la purtare = a îmbrăca în toate zilele hainele de sărbătoare
- A prinde (pe cineva) cu ocaua mică = a prinde (pe cineva) cu o minciună, cu o înșelătorie