A se juca cu sănătatea (sau cu viața) = a-și neglija sănătatea, a se expune primejdiei
Expresii similare:
- (A fi) în rând cu lumea = (a fi) la fel cu ceilalți; (a fi) cu rost, așezat, cu o viață chibzuită
- (De-a) cirip-cirip = joc de copii la care jucătorii se apucă unii pe alții de dosul palmei, ciupindu-se de piele și repetând „cirip-cirip”
- A (-și) tăia drum (sau cale, cărare) = a-și face loc, a-și croi drum
- A (nu) fi ușă de biserică = a (nu) respecta morala religioasă, a (nu)-și îngădui abateri de la morala religioasă, a (nu) duce o viață pioasă; a (nu) fi cinstit, a (nu) fi corect
- A (nu) ști rostul cuiva = a (nu) ști unde se află și cum își organizează cineva viața
- A (o) face pe nebunul = a-și acorda o importanță exagerată, a fi mereu mândru, cu nasul pe sus, nemulțumit
- A (sau a-i) mânca cuiva zilele (sau viața, sufletul) = a amărî, a chinui pe cineva
- A (sau a-l) lua (pe cineva) gura pe dinainte = a spune ceva ce nu a vrut să spună, a-și da fără voie gândurile pe față
- A (sau a-și) arunca ochii sau a arunca o privire = a privi repede, în treacăt; a examina, a cerceta sumar
- A (sau a-și) da binecuvântarea = a fi de acord (cu ceva); a aproba
- A (sau a-și) da binețe = a (se) saluta
- A (sau a-și) ieși (sau a-și sări) din balamale = a-și ieși din fire
- A (se) ține viu (sau în viață, cu zile etc.) = a (se) menține în viață; a trăi sau a face să trăiască
- A aduce (pe cineva) la viață = a face (pe cineva) să-și recapete cunoștința, sănătatea; a însănătoși
- A ajunge (sau a da) în mintea copiilor = a-și pierde judecata, a se ramoli