A se învârti în horă sau a învârti hora = a dansa, a juca
Expresii similare:
- (De-a) cirip-cirip = joc de copii la care jucătorii se apucă unii pe alții de dosul palmei, ciupindu-se de piele și repetând „cirip-cirip”
- A bate maidanul ( sau maidanele) = a-și pierde vremea hoinărind sau jucându-se; a hoinări, a vagabonda
- A fi (sau a se afla, a trece) pe linie moartă = a nu mai juca un rol de seamă, a fi înlăturat dintr-un post de răspundere
- A ieși la horă = a intra (la vârsta cuvenită) în rândul fetelor și al flăcăilor care joacă la horă
- A intra în horă = a începe să ia parte la o acțiune
- A juca (cuiva) o festă = a păcăli pe cineva
- A juca (pe cineva) giurgina = a înșela, a păcăli, a amăgi (pe cineva)
- A juca (pe cineva) pe palmă = a dispune (de cineva) după bunul plac
- A juca cuiva o coțcă = a înșela pe cineva
- A juca festa (sau renghiul) cuiva = a face cuiva o farsă, a-l păcăli
- A juca pe funie = a umbla pe funie, făcând diferite figuri; a fi abil, dibaci
- A lua (cuiva) porumbul de pe foc = a dejuca planurile (cuiva), a-i face (cuiva) o festă
- A o șurubui = a o suci, a o învârti; a umbla cu șiretlicuri
- A purta sau a învârti, a juca (pe cineva) pe degete = a face ce vrei din cineva, a duce pe cineva de nas
- A se găti ca de horă = a se îmbrăca foarte frumos, cu hainele de sărbătoare