A trece sub tăișul săbiei = a ucide, a distruge complet
Expresii similare:
- (A fi sau a se afla) sub tipar = (a fi sau a se afla) în pregătire la tipografie pentru a apărea, (a fi sau a se afla) în curs de tipărire
- (A fi) sub orice critică = (a fi) de o calitate extrem de scăzută
- (Gol) nap sau ca un nap, ca napul = complet dezbrăcat; foarte sărac
- (Nici) cât (e) negru sub unghie = foarte puțin, (aproape) deloc
- A (nu) avea preț = a) a (nu) se vinde cu mulți bani, a (nu) se cere; a (nu) avea trecere; b) a (nu) valora foarte mult
- A (nu) pune punctul pe i = a (nu) reda esențialul într-o discuție, a (nu) sublinia faptele semnificative
- A (nu)-i ieși sau a (nu) avea media (sau medie) = a (nu) obține nota de trecere
- A (se) da (sau a merge, a se duce) de râpă = a (se) distruge, a (se) nimici, a nu mai rămâne nimic, a eșua
- A (se) face (sau a ajunge, a fi etc.) varză = (mai ales despre cărți și caiete) a (se) distruge, a (se) degrada, a (se) zdrențui
- A (se) face puzderie = a (se) sfărâma, a (se) face praf; a (se) distruge
- A (se) face sau a (se) rupe ferfeniță = a (se) rupe tare, a (se) distruge; a (se) ferfeniți
- A (se) preface în cenușă = a (se) distruge în întregime (prin foc)
- A aluneca printre degete = a fi greu de prins, de găsit; a scăpa de sub control
- A atinge pe cineva unde-l doare = a spune cuiva în mod intenționat ceva neplăcut, supărător, dureros; a aduce în discuție un subiect neplăcut pentru interlocutor
- A avea (o) păsărică (sau păsărele) la cap (sau, rar, sub pălărie) = a fi nebun, a fi trăsnit; a avea idei ciudate, bizare, excentrice