A vedea cu ochii altuia = a nu avea păreri proprii, a judeca prin prisma altuia
Expresii similare:
- (A avea) inimă de piatră (sau impietrită) = (a fi) nesimțitor, rău, fără suflet, rece
- (A avea) inimă haină (sau sălbatică) = (a fi) crud, neînțelegător, dușmănos, rău
- (A avea) limbă ascuțită (sau rea, de șarpe) = (a fi) răutăcios, malițios în tot ce spune
- (A avea) o casă de copii = (a avea) copii mulți
- (A avea) stomac de struț = (a avea) stomac mare, rezistent, care digeră bine
- (A vedea) cu ochii liberi = (a vedea) fără ajutorul unui instrument optic
- (Muncește, lucrează, aleargă, se ferește, fuge etc. de ceva) de-și scoate ochii = (muncește, lucrează etc.) cât poate, din răsputeri
- A (nu) avea cei șapte ani de acasă = a (nu) fi fost (bine) educat în copilărie
- A (nu) avea preț = a) a (nu) se vinde cu mulți bani, a (nu) se cere; a (nu) avea trecere; b) a (nu) valora foarte mult
- A (nu) fi (cu picioarele) pe pământ = a (nu) avea simțul realității
- A (nu)-i ieși sau a (nu) avea media (sau medie) = a (nu) obține nota de trecere
- A (nu-) și cunoaște (sau vedea, ști) lungul nasului = a (nu-) și da seama cât e în stare să facă cu puterile proprii; a (nu-) și da seama de măsura pe care trebuie s-o păstreze față de alții; a (nu) se comporta cuviincios
- A (sau a-și) arunca ochii sau a arunca o privire = a privi repede, în treacăt; a examina, a cerceta sumar
- A afla (sau a avea) crezământ = a se bucura de încredere, a fi crezut
- A ajunge (sau a cădea, a fi etc.) în mintea copiilor = a avea judecata slăbită (din cauza bătrâneții)