Asta e prea-prea = asta întrece măsura
Expresii similare:
- (A fi) rupt (sau frânt) de osteneală = (a fi) peste măsură de obosit, de istovit
- A (nu-) și cunoaște (sau vedea, ști) lungul nasului = a (nu-) și da seama cât e în stare să facă cu puterile proprii; a (nu-) și da seama de măsura pe care trebuie s-o păstreze față de alții; a (nu) se comporta cuviincios
- A avea (sau a fi în) pasă bună (sau proastă) = a avea noroc (sau ghinion) la jocul de cărți; a trece prin împrejurări favorabile (sau nefavorabile); a-i reuși (sau a nu-i reuși) cuiva ceva
- A avea mâncărici = a nu avea astâmpăr, a nu putea sta liniștit
- A avea presă bună (sau proastă) = a se bucura de o apreciere bună (sau rea), a avea o reputație bună (sau proastă)
- A avea viermi (neadormiți) = a fi fi neastâmpărat, a nu-și găsi locul
- A crește dunăre = a crește peste măsură
- A fi (sau a sta) ca pe un spin în ochii (sau în inima, în coasta) cuiva = a nu fi pe placul cuiva, a constitui o prezență neplăcută pentru cineva; a incomoda pe cineva
- A forța nota = a întrece măsura în comportarea față de cineva; a exagera
- A i-o lua (cuiva) înainte (sau pe dinainte) = a întrece (pe cineva)
- A ieși (sau a ajunge etc.) la pepeni = a face o proastă afacere, a nu reuși într-o acțiune
- A lua focul cu mâna altuia sau a scoate castanele din foc cu mâna altuia = a pune pe altcineva sa întreprindă o acțiune primejdioasă, a fugi de răspundere, lăsând munca pe seama altuia
- A lua măsura (sau măsuri) = a fixa prin măsurători exacte dimensiunile necesare pentru a confecționa un obiect
- A mânca banii (sau paralele, averea) cu linguroiul = a cheltui fără măsură
- A măsura pe cineva (sau a măsura cuiva ceva) pe spinare = a bate, a lovi (pe cineva)