Cu lacrimi de sânge = cu mare durere
Expresii similare:
- (A avea) stomac de struț = (a avea) stomac mare, rezistent, care digeră bine
- (A-i fi cuiva) mai mare mila (sau dragul, rușinea etc.) = (a-i fi cuiva) foarte milă (sau drag, rușine etc.)
- (Cu) strângere de inimă = (cu un) puternic sentiment de teamă, de durere, de regret etc.
- (E) mare cât o zi de post = (e) foarte mare, foarte înalt
- (Mare) cât un dop sau dop de saca = (despre oameni; glumeț) mic și îndesat; bondoc
- A (-și) păstra calmul (sau sângele rece) = a rămâne calm
- A (i se) lua sau a (i se) ridica (cuiva) o piatră de pe inimă (sau de pe suflet, de pe cuget) = a (se) elibera de o (mare) grijă, de o (mare) teamă; a găsi o soluție care să puna capăt unei situații dificile
- A (i) se duce (sau a-i merge) cuiva vestea (sau buhul) ca de popă tuns = a stârni vâlvă cu o faptă neobișnuită; a se face mare zarvă în jurul cuiva sau a ceva
- A (nu) ține la băutură = a (nu) rezista la consumarea (exagerată) a lichidelor alcoolice
- A aduce (pe cineva) în pleasnă de bici = a aduce (pe cineva) cu mare grabă, în cel mai scurt timp
- A alerga (sau a umbla) după ceva (sau după cineva) cu limba scoasă = a căuta cu orice preț să obțină sau să găsească ceva sau pe cineva de care are mare nevoie
- A apuca pe dumnezeu de picior = a simți o mare bucurie
- A avea (ceva) în sânge = a fi obișnuit cu ceva; a avea ceva înnăscut
- A avea (sau a i se pune, a-i sta cuiva ca) o piatră pe inimă = a avea un mare necaz, a simți o mare neliniște
- A avea mâinile pătate de sânge = a fi vinovat de o crimă