Cu moartea în suflet = extrem de mâhnit, de îndurerat; desperat, deznădăjduit
Expresii similare:
- (A avea) inimă de piatră (sau impietrită) = (a fi) nesimțitor, rău, fără suflet, rece
- (A fi) mai presus de orice critică = (a fi) la un nivel extrem de ridicat
- (A fi) sub orice critică = (a fi) de o calitate extrem de scăzută
- A (i se) lua sau a (i se) ridica (cuiva) o piatră de pe inimă (sau de pe suflet, de pe cuget) = a (se) elibera de o (mare) grijă, de o (mare) teamă; a găsi o soluție care să puna capăt unei situații dificile
- A (sau a-i) mânca cuiva zilele (sau viața, sufletul) = a amărî, a chinui pe cineva
- A arunca moartea în țigani = a arunca vina pe altul
- A avea (ceva) pe suflet = a fi preocupat, chinuit de ceva
- A avea ceva pe (sau la) sufletul său = a avea ceva în posesiune
- A avea ceva pe inimă = a fi chinuit de un gând neîmpărtășit, a avea o taină în suflet
- A avea limba dezlegată = a fi extrem de vorbăreț, a spune tot ce știe
- A avea nouă suflete ca pisica = a fi rezistent, a avea o mare vitalitate
- A avea nouă vieți (sau suflete) = a fi foarte rezistent sau foarte viteaz
- A avea șapte suflete A (mai) prinde (sau a căpăta) suflet = a se întrema (după o boală)
- A azvârli (sau a băga) moartea-n țigani = a) a învinui pe nedrept pe cineva, a da vina pe alții; b) a lansa o idee, un proiect fără finalitate, care provoacă doar confuzie, derută
- A băga de viu în mormânt = a pricinui moartea din cauza unor mari supărări