Cu treabă = cu rost, cu socoteală, cu rânduială, cu măsură
Expresii similare:
- (A fi) fără stăpân = a) (a fi) liber, de capul său; (a acționa) după bunul plac; b) (a fi) fără rost, fără căpătâi
- (A fi) omul (sau om al) lui Dumnezeu = (a fi) om bun, cinstit, de treabă
- (A fi) rupt (sau frânt) de osteneală = (a fi) peste măsură de obosit, de istovit
- (A fi) în rând cu lumea = (a fi) la fel cu ceilalți; (a fi) cu rost, așezat, cu o viață chibzuită
- (A umbla) de flori de cuc = (a umbla) fără rost
- (A ști) ca (pe) Tatăl nostru = (a ști) foarte bine, pe de rost, fără greșeală
- A (nu) ști rostul cuiva = a (nu) ști unde se află și cum își organizează cineva viața
- A (nu-) și cunoaște (sau vedea, ști) lungul nasului = a (nu-) și da seama cât e în stare să facă cu puterile proprii; a (nu-) și da seama de măsura pe care trebuie s-o păstreze față de alții; a (nu) se comporta cuviincios
- A (o) nimeri (sau a da) (ca Irimia) cu oiștea-n gard = a face sau a spune ceva cu totul nepotrivit, a face o prostie
- A (se) duce de-a roata = a (se) rostogoli
- A arunca banii în vânt = a cheltui fără socoteală
- A avea igrasie la cap (sau la mansardă) = a fi prost, zăpăcit sau nebun
- A avea o mie și o sută pe cap = a avea foarte multă treabă sau griji, nevoi etc. 3) (Intră în componența numeralelor adverbiale) De o mie de ori pe zi
- A avea păr pe limbă = a fi prost; a fi lipsit de educație, necioplit
- A bate apa în piuă = a vorbi mult și fără rost