Când ți-e viața mai dragă = când nici nu te aștepți, când nici nu te gândești
Expresii similare:
- (A fi) în rând cu lumea = (a fi) la fel cu ceilalți; (a fi) cu rost, așezat, cu o viață chibzuită
- (Așa) de-al dracului! = fără nici un motiv, fiindcă așa vreau! 2) Om plin de păcate, rău, crud; om poznaș, isteț, vioi
- (Nici cât sau măcar) să orbești un șoarece = foarte puțin; deloc
- (Nici) cât (e) negru sub unghie = foarte puțin, (aproape) deloc
- (Nici) de leac = câtuși de puțin, deloc
- (Nici) măcar de-afurisenie = câtuși de puțin; de fel
- (Nici) pui de om = nici țipenie, nimeni
- (Nu-i) nici picior de om sau nu-i (nici) picior de om = (nu-i) nimeni
- (Pe) la soroace = din când în când; la zile mari
- A (nu) fi ușă de biserică = a (nu) respecta morala religioasă, a (nu)-și îngădui abateri de la morala religioasă, a (nu) duce o viață pioasă; a (nu) fi cinstit, a (nu) fi corect
- A (nu) ști rostul cuiva = a (nu) ști unde se află și cum își organizează cineva viața
- A (sau a-i) mânca cuiva zilele (sau viața, sufletul) = a amărî, a chinui pe cineva
- A (se) ține viu (sau în viață, cu zile etc.) = a (se) menține în viață; a trăi sau a face să trăiască
- A aduce (pe cineva) la viață = a face (pe cineva) să-și recapete cunoștința, sănătatea; a însănătoși
- A ajunge la spartul târgului (sau iarmarocului) = a ajunge undeva prea târziu, când lucrurile sunt pe lichidate