Numai ce = (deodată) iată că...
Expresii similare:
- (A fi) numai ochi (și urechi) = (a privi) foarte atent (la ceva)
- (A fi) numai piele(a) și os(ul) = (a fi) foarte slab
- (A fi) în rând cu lumea = (a fi) la fel cu ceilalți; (a fi) cu rost, așezat, cu o viață chibzuită
- (Numai) cu numele = de formă, fără să corespundă realității
- A (nu) fi ușă de biserică = a (nu) respecta morala religioasă, a (nu)-și îngădui abateri de la morala religioasă, a (nu) duce o viață pioasă; a (nu) fi cinstit, a (nu) fi corect
- A (nu) ști rostul cuiva = a (nu) ști unde se află și cum își organizează cineva viața
- A (sau a-i) mânca cuiva zilele (sau viața, sufletul) = a amărî, a chinui pe cineva
- A (se) ține viu (sau în viață, cu zile etc.) = a (se) menține în viață; a trăi sau a face să trăiască
- A aduce (pe cineva) la viață = a face (pe cineva) să-și recapete cunoștința, sănătatea; a însănătoși
- A fi (numai o) apă = a fi foarte transpirat
- A fi de pe drumuri = a fi fără familie, fără locuință stabilă, fără rost în viață
- A fi deodată cu cineva = a fi de aceeași vârstă cu cineva
- A fi numai piele și oase sau a-i număra oasele = a fi foarte slab
- A fi numai urechi sau a-și deschide urechile (în patru) = a asculta foarte atent
- A fi numai vână = a fi sprinten, agil, puternic