Pui de lele = a) copil din flori, bastard; derbedeu; b) bărbat afemeiat; c) femeie ușuratică, imorală
Expresii similare:
- (A umbla) de flori de cuc = (a umbla) fără rost
- (De-a) baba-oarba = joc în care un copil legat la ochi încearcă să-i prindă pe ceilalți
- (Nici) pui de om = nici țipenie, nimeni
- A (nu) avea cei șapte ani de acasă = a (nu) fi fost (bine) educat în copilărie
- A (sau a-i) mânca cuiva zilele (sau viața, sufletul) = a amărî, a chinui pe cineva
- A avea țâță = a avea lapte suficient pentru a-și alăpta copilul
- A călca strâmb = a avea o comportare incorectă, imorală
- A da de suflet = a-și ceda copilul unei persoane care îl adoptă
- A da o fată după cineva (sau cuiva) sau a(-i) da cuiva de bărbat (respectiv de soție) pe cineva = a căsători cu...
- A face (sau a da) pui de giol = a) a câștiga toate arșicele adversarului; b) a fura, a șterpeli
- A face literatură = a părăsi domeniul faptelor reale, a trece la exagerări, la înflorituri
- A fi mai mult mort (decât viu) = a fi istovit, epuizat (de boală, de frică etc.)
- A fi teleleu Tănase = a fi zăpăcit, aiurit, năuc
- A i se isprăvi cuiva zilele = a muri
- A jupui pe cineva (sau a lua cuiva pielea) de viu = a fi fără milă față de cineva, a cere cuiva mai mult decât poate da; a jecmăni, a jefui (pe cineva)