În barbă = pe ascuns, numai pentru sine
Expresii similare:
- (A fi) numai ochi (și urechi) = (a privi) foarte atent (la ceva)
- (A fi) numai piele(a) și os(ul) = (a fi) foarte slab
- (A-i fi cuiva) mai mare mila (sau dragul, rușinea etc.) = (a-i fi cuiva) foarte milă (sau drag, rușine etc.)
- (Numai) cu numele = de formă, fără să corespundă realității
- A băga (pe cineva) în năbădăi = a) a înspăimânta; b) a face să-și piardă calmul, stăpânirea de sine
- A cădea cu hârzobul din cer = a veni, a pica pe neașteptate; a se realiza de la sine
- A da (sau a fi) de șugubină = a da (sau a se face) de rușine, a (se) face de râs, de ocară
- A da o fată după cineva (sau cuiva) sau a(-i) da cuiva de bărbat (respectiv de soție) pe cineva = a căsători cu...
- A face dâră prin barbă = a face începutul, a stabili un obicei (rău), a crea un precedent
- A feșteli (cuiva) iacaua = a face de rușine (pe cineva)
- A fi (numai o) apă = a fi foarte transpirat
- A fi (sau a se simți) ceva în aer = a exista semne că se pregătește ceva (în ascuns)
- A fi gros de obraz = a fi fără rușine, îndrăzneț
- A fi numai piele și oase sau a-i număra oasele = a fi foarte slab
- A fi numai urechi sau a-și deschide urechile (în patru) = a asculta foarte atent