A fi în toane bune = a fi vesel, bine dispus
Expresii similare:
- (A avea) stomac de struț = (a avea) stomac mare, rezistent, care digeră bine
- (A fi) cu inima ușoară = (a fi) fără griji, bine dispus, cu conștiința împăcată
- (A fi) slab de piept = (a fi) debil pulmonar, predispus la tuberculoză, (Și în sintagma boală de piept) Tuberculoză pulmonară
- (A fi) tare de (-o) ureche (sau de urechi) = a nu auzi bine
- (A ști) ca (pe) Tatăl nostru = (a ști) foarte bine, pe de rost, fără greșeală
- (Că) bine zici! = bună idee! ai dreptate
- A (nu) avea cei șapte ani de acasă = a (nu) fi fost (bine) educat în copilărie
- A (o) duce la capăt (sau la îndeplinire, la bun sfârșit) = a îndeplini (în bune condiții) ceva
- A (sau a-și) da binecuvântarea = a fi de acord (cu ceva); a aproba
- A (sau a-și) da binețe = a (se) saluta
- A ajunge bine = a dobândi succese; a reuși, a izbuti
- A avea (o) mină bună (sau rea) = a arăta bine (sau rău), a părea sănătos (sau bolnav)
- A avea (sau a fi) în degetul cel mic (al cuiva) = a cunoaște foarte bine
- A avea bumbac în urechi = a nu auzi bine
- A avea condei = a scrie ușor (și bine), a avea talent la scris