A i se uda ochii = a i se umple ochii de lacrimi
Expresii similare:
- (A vedea) cu ochii liberi = (a vedea) fără ajutorul unui instrument optic
- (Muncește, lucrează, aleargă, se ferește, fuge etc. de ceva) de-și scoate ochii = (muncește, lucrează etc.) cât poate, din răsputeri
- A (sau a-și) arunca ochii sau a arunca o privire = a privi repede, în treacăt; a examina, a cerceta sumar
- A (se) face (sau a fi ud) ciuciulete = a (se) uda (sau a fi ud) până la piele
- A arunca (cu) praf în ochii cuiva = a încerca să înșele pe cineva, dându-i iluzia că lucrurile sunt altfel decât sunt în realitate, a induce în eroare
- A avea (o) păsărică (sau păsărele) la cap (sau, rar, sub pălărie) = a fi nebun, a fi trăsnit; a avea idei ciudate, bizare, excentrice
- A avea boală pe cineva = a avea ciudă, necaz, pică, invidie pe cineva
- A avea ochii deschiși = a privi cu multă atenție; a fi vigilent
- A bolovăni ochii = a holba, a căsca ochii
- A crește văzând cu ochii = a crește neobișnuit de repede
- A da mâna cu moartea sau a vedea moartea cu ochii = a trece printr-o mare primejdie
- A face (cuiva) onoare = a servi (cuiva) spre laudă, spre fală; a onora
- A face (cuiva) în ciudă = a necăji intenționat (pe cineva)
- A face (sau a deschide) ochii mari (cât cepele) = a privi cu uimire, cu curiozitate, cu atenție
- A face un lucru cu ochii închiși = a face un lucru foarte ușor, fără dificultate, fără ezitare