A o face lată (rău sau de tot) = a) a petrece strașnic, a face un mare chef; b) a face (fără voie) o poznă, o gafă, o prostie
Expresii similare:
- (A avea) inimă de piatră (sau impietrită) = (a fi) nesimțitor, rău, fără suflet, rece
- (A avea) inimă haină (sau sălbatică) = (a fi) crud, neînțelegător, dușmănos, rău
- (A avea) limbă ascuțită (sau rea, de șarpe) = (a fi) răutăcios, malițios în tot ce spune
- (A avea) stomac de struț = (a avea) stomac mare, rezistent, care digeră bine
- (A fi) alfa și omega = (a fi) începutul și sfârșitul, (a fi) atotcunoscător, (a fi) factorul esențial
- (A fi) cu inima ușoară = (a fi) fără griji, bine dispus, cu conștiința împăcată
- (A fi) cu un picior în groapă (și cu unul afară) = (a fi) foarte bătrân, prăpădit, bolnav; (a fi) aproape de moarte
- (A fi) fără (de) obraz = (a fi) nerușinat, necuviincios
- (A fi) fără stăpân = a) (a fi) liber, de capul său; (a acționa) după bunul plac; b) (a fi) fără rost, fără căpătâi
- (A fi) omul (sau om al) dracului = (a fi) om rău, viclean
- (A fi) vai (și amar) de pielea cuiva = (a fi) rău de cineva, (a fi) vai de capul lui
- (A umbla) de flori de cuc = (a umbla) fără rost
- (A vedea) cu ochii liberi = (a vedea) fără ajutorul unui instrument optic
- (A ști) ca (pe) Tatăl nostru = (a ști) foarte bine, pe de rost, fără greșeală
- (A-i fi cuiva) mai mare mila (sau dragul, rușinea etc.) = (a-i fi cuiva) foarte milă (sau drag, rușine etc.)