ÁNTRAX, antraxe, s. n. Boală infecțioasă și contagioasă (la animale și la oameni), manifestată prin abcese pulmonare, gastrointestinale și cutanate; dalac, bubă-neagră, cărbune. – Din fr. anthrax.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a | Permalink
ÁNTRAX s.n. Tumoare inflamatorie a țesutului celular de sub piele, produsă de microbi foarte virulenți; (pop.) dalac. [Pl. -xuri, -xe. / < fr. anthrax, cf. gr. anthrax – cărbune].
Sursa: Dicționar de neologisme | Permalink
ÁNTRAX s. n. Boală infecțioasă (la animale și oameni) manifestată prin abcese care cuprind toate straturile pielii; dalac. – Fr. anthrax (< gr.).
Sursa: Dicționarul limbii române moderne | Permalink
ÁNTRAX s. (MED., MED. VET.) cărbune, dalac, pustulă malignă, (reg.) armurare, armurariță, bubă (neagră, rea), marmură, răsfug, talan, bășică rea, sânge mohorât, (prin Munt.) pripit, (prin Ban. și Munt.) spurcat, (înv.) serpengea.
Sursa: Dicționar de sinonime | Permalink
ÁNTRAX s. v. rubin.
Sursa: Dicționar de sinonime | Permalink
ántrax, s. m. – 1. (Înv.) Boală, dalac, cărbune. – 2. Furunculoză. Ngr. ἄνυραξ și modern din fr. anthrax.
Sursa: Dicționarul etimologic român | Permalink
ántrax s. n., pl. ántraxuri/ántraxe
Sursa: Dicționar ortografic al limbii române | Permalink
ántrax n. (vgr. ántrax, cărbune). Cărbune, dalac, o pustulă periculoasă. Serpengea, altă pustulă, care seamănă cu furunculu, se gangrenizează și se înegrește și nu se vindecă bine de cît arzînd-o cu feru roș. – Ar fi maĭ corect antráce, ca torace.
Sursa: Dicționaru limbii românești | Permalink
ÁNTRAX ~uri n. Boală infecțioasă a vitelor (transmisibilă și omului), manifestată prin abcese pulmonare, gastrointestinale și prin simptome de colaps. [Sil. an-trax; Pl. și antraxe] /<fr. anthrax
Sursa: Noul dicționar explicativ al limbii române | Permalink