A plăti oalele sparte = a suferi pentru faptele altuia
Expresii similare:
- A (nu) pune punctul pe i = a (nu) reda esențialul într-o discuție, a (nu) sublinia faptele semnificative
- A astupa găuri = a reuși să realizeze unele lucruri strict necesare; a plăti (din) datorii
- A avea (pe cineva) la degetul (cel) mic = a) a dispune de cineva cum vrei; b) a fi cu mult superior altuia
- A avea oftică (pe cineva) = a-i fi necaz (pe cineva), a nu-l putea suferi
- A da din buzunar = a plăti din banii proprii o pagubă (de care nu ești răspunzător)
- A face (sau a da cuiva) socoteala = a plăti (cuiva) ceea ce i se cuvine, ceea ce are de primit
- A fi mâncat de nevoi = a suferi multe necazuri, lipsuri
- A fi topor de oase = a avea de îndurat greutăți mari, a suferi mult
- A fi în suferință = a duce lipsă de ceva
- A fluiera (sau a sufla, a vorbi etc.) a pagubă = a prevesti o pierdere; a-și manifesta regretul pentru o pierdere suferită
- A găsi plăcinta gata = a se folosi de munca altuia, a-i veni totul de-a gata
- A i se rupe sufletul (de mila cuiva) = a suferi foarte mult pentru nenorocirea cuiva
- A i se topi inima = a suferi foarte tare
- A i se umple (cuiva) paharul sau a(-i) fi plin paharul = a îndura prea multe suferințe morale, a nu mai putea suporta durerea, suferința etc. 3) Ventuză (pentru bolnavi)
- A lua (pe cineva) la trei-păzește = a cere (cuiva) explicații pentru faptele sale, folosind un ton sever; a certa aspru (pe cineva)