A fi topor de oase = a avea de îndurat greutăți mari, a suferi mult
Expresii similare:
- (A avea) inimă de piatră (sau impietrită) = (a fi) nesimțitor, rău, fără suflet, rece
- (A avea) inimă haină (sau sălbatică) = (a fi) crud, neînțelegător, dușmănos, rău
- (A avea) limbă ascuțită (sau rea, de șarpe) = (a fi) răutăcios, malițios în tot ce spune
- (A avea) o casă de copii = (a avea) copii mulți
- (A avea) stomac de struț = (a avea) stomac mare, rezistent, care digeră bine
- (A fi) din os sfânt (sau din oase sfinte, din os de domn sau domnesc) = (a fi) din neam domnesc, din familie domnitoare
- (A se crede) coborât cu hârzobul din cer = (a se crede) mult superior celor din jur, (a fi) mândru, îngâmfat
- (Pe) ici, (pe) colo sau ici și colo ori ici și ici, ba ici, ba colo = din loc în loc, la distanțe mari
- (Pe) la soroace = din când în când; la zile mari
- (Peste) nouă mări și (nouă) țări = foarte departe
- A (nu) avea cei șapte ani de acasă = a (nu) fi fost (bine) educat în copilărie
- A (nu) avea preț = a) a (nu) se vinde cu mulți bani, a (nu) se cere; a (nu) avea trecere; b) a (nu) valora foarte mult
- A (nu) fi (cu picioarele) pe pământ = a (nu) avea simțul realității
- A (nu) lungi vorba = a (nu) vorbi mai mult decât trebuie, a (nu) lungi discuția
- A (nu) se lăsa tras de mânecă = a (nu) se lăsa prea mult rugat