A se bate cu pumnii în piept = a) a se lovi peste piept în semn de supărare sau de pocăință; b) a se mândri, a se fuduli
Expresii similare:
- (A cântări) cu bătaie = (a cântări) cu puțin peste greutatea exactă
- (A fi) rupt (sau frânt) de osteneală = (a fi) peste măsură de obosit, de istovit
- (A fi) slab de piept = (a fi) debil pulmonar, predispus la tuberculoză, (Și în sintagma boală de piept) Tuberculoză pulmonară
- (Peste) nouă mări și (nouă) țări = foarte departe
- A (nu) fi ușă de biserică = a (nu) respecta morala religioasă, a (nu)-și îngădui abateri de la morala religioasă, a (nu) duce o viață pioasă; a (nu) fi cinstit, a (nu) fi corect
- A (nu) pune punctul pe i = a (nu) reda esențialul într-o discuție, a (nu) sublinia faptele semnificative
- A alege cărare = a despărți părul în două cu pieptenele
- A avea (pe cineva sau ceva însemnat sau scris) la catastif sau a trece (pe cineva sau ceva) la catastif = a avea sau a ține evidența faptelor cuiva (spre a se răzbuna pe el)
- A avea (sau a simți) un ghimpe la (sau în) inimă (sau în cuget) = a avea un necaz, o supărare sau o nemulțumire (nedestăinuită nimănui)
- A avea semne sau a i se face cuiva semn = a avea indicii în legătură cu o întâmplare viitoare
- A avea un dinte împotriva (sau contra) cuiva = a avea un motiv de nemulțumire, de supărare sau de dușmănie împotriva cuiva
- A așterne (pe cineva) la scară = a întinde (pe cineva) pe jos pentru a-l bate
- A bate (pasul) pe loc = a nu realiza nici un progres într-o acțiune, a nu înainta într-o problemă
- A bate apa în piuă = a vorbi mult și fără rost
- A bate bani = a fabrica monede de metal