A se face (sau a se mânia, a se supăra) foc (și pară) = a se înfuria, a turba de mânie
Expresii similare:
- (De) mama focului = grozav, strașnic, extraordinar
- (Nu) e lege = (nu) este neapărat așa
- A (nu) lua (cuiva ceva) în nume de rău = a (nu) se supăra, a (nu) interpreta în mod greșit cele spuse de cineva
- A (se) preface în cenușă = a (se) distruge în întregime (prin foc)
- A (se) sparge sau a (se) rupe gheața = a dispărea sau a face să dispară atmosfera ori senzația de jenă existentă la un moment dat; a (se) înlătura primele dificultăți în bunul mers al unei acțiuni
- A (se) întoarce pe dos = a) a (se) nemulțumi profund; a (se) supăra foarte tare, a (se) tulbura; b) a(-și) strica buna dispoziție, a (se) bosumfla
- A atinge pe cineva unde-l doare = a spune cuiva în mod intenționat ceva neplăcut, supărător, dureros; a aduce în discuție un subiect neplăcut pentru interlocutor
- A avea (sau a simți) un ghimpe la (sau în) inimă (sau în cuget) = a avea un necaz, o supărare sau o nemulțumire (nedestăinuită nimănui)
- A avea un dinte împotriva (sau contra) cuiva = a avea un motiv de nemulțumire, de supărare sau de dușmănie împotriva cuiva
- A avea viermi (neadormiți) = a fi fi neastâmpărat, a nu-și găsi locul
- A băga de viu în mormânt = a pricinui moartea din cauza unor mari supărări
- A băga oile în lapte = a separa oile de miei, pentru a le mulge
- A băga pe cineva în viteză = a sili pe cineva să-și părăsească obișnuita comoditate și să acționeze, să lucreze cu promptitudine, repede
- A cumpăra pisica în traistă = a se înșela la cumpărături (luând marfa pe nevăzute)
- A cădea cuiva în vatră = a fi oaspete nepoftit și supărător al cuiva