De tarabă = de calitate proastă, mahalagesc, trivial
Expresii similare:
- (A fi) sub orice critică = (a fi) de o calitate extrem de scăzută
- A avea (sau a fi în) pasă bună (sau proastă) = a avea noroc (sau ghinion) la jocul de cărți; a trece prin împrejurări favorabile (sau nefavorabile); a-i reuși (sau a nu-i reuși) cuiva ceva
- A avea presă bună (sau proastă) = a se bucura de o apreciere bună (sau rea), a avea o reputație bună (sau proastă)
- A fi scârbos la gură sau a avea gură scârboasă = a întrebuința vorbe urâte, triviale
- A ieși (sau a ajunge etc.) la pepeni = a face o proastă afacere, a nu reuși într-o acțiune
- A rupe inima târgului = a) a cumpăra ce este mai prost, a face o afacere proastă; b) a impresiona cu ceva foarte tare
- A se da în stambă = a-și arăta fără să vrea proasta creștere (sau cusururile); a se face de râs
- A ține casă (cu cineva) = a conviețui cu cineva (în calitate de soț și soție)
- A(-și) ridica capul = a) a se arăta dârz, plin de curaj; a se răzvrăti; b) a-și reveni dintr-o situație proastă; a se redresa
- A-și declina numele, calitatea etc. = a-și spune numele, calitatea etc.; a se prezenta
- De (mare) clasă sau (de) clasa întâi = de calitate superioară, de prima calitate, de (mare) valoare
- De tarabă = de calitate proastă, mahalagesc, trivial
- Fără perdea = (care este exprimat, spus, făcut etc.) pe față, fără înconjur, în mod necuviincios, trivial
- Rău famat = care are o reputație proastă; deocheat
- Vorbă proastă = vorbă îndrăzneață sau injurioasă; ceartă