Nu-i vreme de șagă = nu-i momentul potrivit pentru glumit
Expresii similare:
- (A fi) nins de ani (sau de vreme) = (a fi) bătrân, cu părul alb
- (A fi) soare cu dinți = (a fi) frig pe vreme senină
- (Nu-i) nici picior de om sau nu-i (nici) picior de om = (nu-i) nimeni
- A (i) se încurca cuiva pânza = a nu-i reuși planurile făcute
- A (nu) fi (sau face) de nasul cuiva = a (nu) fi potrivit cu cineva, a (nu) corespunde cuiva, a (nu) fi pentru cineva, a (nu) i se cuveni cuiva
- A (o) nimeri (sau a da) (ca Irimia) cu oiștea-n gard = a face sau a spune ceva cu totul nepotrivit, a face o prostie
- A avea (sau a fi în) pasă bună (sau proastă) = a avea noroc (sau ghinion) la jocul de cărți; a trece prin împrejurări favorabile (sau nefavorabile); a-i reuși (sau a nu-i reuși) cuiva ceva
- A bate ceamburul = a umbla fără rost, a bate drumurile; a pierde vremea, a sta degeaba
- A bate maidanul ( sau maidanele) = a-și pierde vremea hoinărind sau jucându-se; a hoinări, a vagabonda
- A cădea (sau a se băga) ca musca-n lapte = a sosi undeva într-un moment rău ales sau interveni într-o discuție în mod nepotrivit
- A călca în piatră seacă = a se osteni zadarnic, a nu-i merge bine în ceea ce face, a avea ghinion
- A fi (sau a sosi) timpul cuiva = a sosi pentru cineva momentul potrivit (și așteptat)
- A fi tare în replici = a găsi prompt răspunsul cel mai potrivit într-o discuție
- A găsi (sau a crede, a socoti) de cuviință = a găsi, a crede etc. că e bine, potrivit
- A găsi (sau a socoti) cu cale = a crede că este potrivit