În zarea depărtată sau în fundul zării = în depărtare, departe
Expresii similare:
- (Peste) nouă mări și (nouă) țări = foarte departe
- A ajunge departe = a răzbi prin greutăți și a atinge scopul dorit
- A avea ceva în vedere = a avea o intenție, a-și face un plan, a urmări realizarea unui scop
- A da de fundul sacului = a sărăci
- A da pierzării = a ucide sau a lăsa să fie ucis
- A fi departe (unul de altul) ca cerul de pământ = a nu se potrivi de loc, a fi în contrast (unul cu altul)
- A fi neam după Adam sau a fi neam (de) a cincea (sau a șasea, a noua) spiță = a fi rudă foarte îndepărtată sau a nu fi rudă de loc cu cineva
- A fugi (de ceva sau de cineva) ca dracul de tămâie = a se feri cu cea mai mare grijă de ceva, a ocoli de departe pe cineva pentru a evita situații neplăcute, penibile
- A i se lungi (cuiva) ochii (sau căutătura) a drum = a fi dornic de a pleca (departe)
- A ieși (sau a se auzi) ca din (sau dintr-o) pivniță = (despre voce) a ieși (sau a se auzi) de departe sau cu timbrul scăzut, profund, grav
- A lua (pe cineva) pe departe = a începe (cu cineva) o discuție pe ocolite cu scopul de a obține ceva de la el sau de a-i comunica ceva neplăcut
- A lua măsuri = a executa o serie de lucrări sau a duce o acțiune în vederea realizării unui anumit scop
- A merge prea departe = a-și îngădui prea multe, a depăși limitele îngăduite
- A nu vedea mai departe decât lungul nasului = a fi mărginit
- A petrece (pe cineva sau ceva) cu ochii (sau, rar, cu ochiul, din ochi) sau cu privirea (ori cu privirile) = a urmări cu privirea pe cineva sau ceva care pleacă, trece, se îndepărtează; a observa