LÉFTER, -Ă, lefteri, -e, adj. Care nu are nici un ban, care este fără lăscaie (în pungă). ◊ Expr. A rămâne (sau a lăsa pe cineva) lefter = a rămâne (sau a lăsa pe cineva) fără nici un ban. – Din ngr. (e)léfteros „liber”.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a | Permalink
LÉFTER adj. (reg.) afif, afifliu. (Om ~.)
Sursa: Dicționar de sinonime | Permalink
léfter (léfteră), adj. – Fără bani. – Mr. elefter „liber”. Ngr. ἐλεύθερος „liber” (Tiktin; DAR; Gáldi, 205), interpretat glumeț, cf. alb. ljeftër „liber”, bg. levter „celibatar”. – Der. lefteri, vb. (a curăța, a lăsa fără bani); leftereală, s. f. (cheltuială mare; acțiunea de a rămîne fără bani); lefterie, s. f. (credit), din ἐλευθερία „libertate” (DAR se îndoiește de această explicație, bazată pe o dificultate semantică; trebuie să fie o aluzie la închisoarea pentru datornici, instituție care făcea din pierderea creditului un sinonim cu pierderea libertății).
Sursa: Dicționarul etimologic român | Permalink
léfter adj. m., pl. léfteri; f. sg. léfteră, pl. léftere
Sursa: Dicționar ortografic al limbii române | Permalink
LÉFTER ~ă (~i, ~e) Care nu are nici un ban. ◊ A rămâne (sau a lăsa pe cineva) ~ a rămâne (sau a lăsa pe cineva) fără bani. /<ngr. [e]léfteros
Sursa: Noul dicționar explicativ al limbii române | Permalink