Dex scorpion

SCORPIÓN, scorpioni, s. m. 1. Nume dat mai multor specii de arahnide având la extremitatea posterioară glande veninoase, care se deschid în vârful unui ac; scorpie (1). ◊ Scorpionul de cărți =scorpion minuscul, fără coadă și fără glande veninoase, având patru perechi de picioare și o pereche de foarfece lungi, care trăiește printre filele cărților (Chelifer cancroides). 2. (Art.) Numele unei constelații zodiacale din emisfera sudică; numele unuia dintre cele 12 semne ale zodiacului; Scorpie (2). [Pr.: -pi-on] – Din fr. scorpion, lat. scorpio, -onis.

SCORPIÓN s.m. 1. Insectă tropicală arahnidă a cărei înțepătură este foarte veninoasă. 2. Numele unei constelații din emisfera sudică; numele unuia dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului. [Pron. -pi-on. / < fr. scorpion, cf. lat. scorpio, gr. skorpios].

SCORPIÓN s. m. 1. insectă tropicală arahnidă, asemănătoare unui răcușor, cu înțepătură foarte veninoasă. 2. al optulea semn al zodiacului. (< fr. scorpion, lat. scorpio)

SCORPIÓN s. 1. (ZOOL.) scorpie. 2. (ZOOL.) scorpionul de cărți (Chelifer cancroides) = (rar) chelifer, scorpia cărților, scorpia de hârtie. 3. (ASTRON.; art.) (pop.) scorpia (art.).

scorpión s. m. (sil. -pi-on), pl. scorpióni

SCORPIÓN ~i m. 1) Animal nevertebrat exotic, asemănător cu păianjenul, având un abdomen mobil, pe a cărui parte inferioară se află glande veninoase. 2) la sing. mai ales art. Constelație din emisfera australă. ◊ Zodia ~ului unul din cele douăsprezece sectoare ale zodiacului. 3) fig. Persoană perfidă și răutăcioasă. [Sil. -pi-on] /<fr. scorpion

ínima-scorpiónului s. f. (sil. -pi-o-)

scorpión-de-báltă s. m. (sil. -pi-on)

scorpiónul de cărți s. m. + prep. + s. f. (sil. -pi-o-)