ȘUVÓI, șuvoaie, s. n. Curent de apă care se scurge cu repeziciune pe locuri înclinate (în urma ploilor mari sau a topirii zăpezilor); p. ext. curs de apă (cu debit rapid). ♦ Ploaie abundentă și repede. ♦ Fig. Val, mulțime de oameni (în mișcare). ♦ Fig. Debit, flux verbal. [Var.: șivói s. n.] – Din magh. sió (după puvoi).
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a | Permalink
ȘUVÓI s. 1. v. torent. 2. v. puhoi. 3. v. șiroi. 4. șiroi, (înv. și reg.) șirlău. (~ de sudoare.)
Sursa: Dicționar de sinonime | Permalink
ȘUVOÍ vb. v. șiroi.
Sursa: Dicționar de sinonime | Permalink
șuvói s. n., pl. șuvoáie
Sursa: Dicționar ortografic al limbii române | Permalink
ȘUVÓI ~oáie n. 1) Curent vijelios de apă care vine cu repeziciune la vale; torent; puhoi. 2) pop. Ploaie abundentă și repede; puhoi. 3) fig. Mulțime de oameni care se mișcă într-o direcție; puhoi. /cf. ung. sió
Sursa: Noul dicționar explicativ al limbii române | Permalink