A ține casă (sau masă) deschisă = a primi bucuros și des mulți oaspeți
Expresii similare:
- (A avea) o casă de copii = (a avea) copii mulți
- (A fi) bucuros de oaspeți = a primi cu plăcere oaspeți
- (Mare) cât un dop sau dop de saca = (despre oameni; glumeț) mic și îndesat; bondoc
- (Nostim și) cu picățele = (despre oameni) plin de haz; atrăgător, picant
- (Oltean) cu douăzeci și patru (sau cu gura plină) de măsele = (om) voinic și isteț, descurcăreț, abil
- (Parc-ar fi) scos de la naftalină = a) se spune despre ceva învechit, demodat, desuet; b) se spune despre ceva revenit în atenție după o lungă uitare
- A (i) se duce (sau a(-i) merge) pomina = a se răspândi vestea în lume, a se afla sau a se vorbi despre cineva sau ceva ca despre ceva extraordinar
- A (nu) avea cei șapte ani de acasă = a (nu) fi fost (bine) educat în copilărie
- A (nu) avea preț = a) a (nu) se vinde cu mulți bani, a (nu) se cere; a (nu) avea trecere; b) a (nu) valora foarte mult
- A (o) duce (sau ține) la tăvăleală = a) (despre oameni) a fi rezistent la eforturi fizice; b) (despre lucruri) a nu se strica ușor
- A (se) da pe față = a (se) descoperi, a (se) demasca
- A (se) deschide o succesiune = a (se) începe formalitățile pentru atribuirea unei moșteniri
- A (se) descurca ițele = a (se) lămuri o situație
- A (se) face (sau a ajunge, a fi etc.) varză = (mai ales despre cărți și caiete) a (se) distruge, a (se) degrada, a (se) zdrențui
- A (se) sparge gașca = a (se) risipi, a (se) destrăma o cârdășie, o clică